Two Brothers
| Theatrical Performance |
| Total US Gross |
$18,947,630 |
| International Gross |
$20,977,973 |
| Worldwide Gross |
$39,925,603 |
|
|
Weekend Chart Record
| Date | Rank | | Gross | % Change | Theaters | Per Theater | Total Gross | Days |
| 6/25/2004 |
9 |
 |
$6,144,160 |
  |
2,175 |
$2,825 |
$6,144,160 |
3 |
| 7/2/2004 |
10 |
 |
$2,682,630 |
-56.34% |
2,181 |
$1,230 |
$11,676,995 |
10 |
| 7/9/2004 |
13 |
 |
$1,235,320 |
-53.95% |
1,272 |
$971 |
$15,672,875 |
17 |
| 7/16/2004 |
20 |
 |
$547,945 |
-55.64% |
562 |
$975 |
$17,247,970 |
24 |
| 7/23/2004 |
22 |
 |
$335,635 |
-38.75% |
377 |
$890 |
$18,024,760 |
31 |
| 7/30/2004 |
31 |
 |
$168,345 |
-49.84% |
261 |
$645 |
$18,473,970 |
38 |
| 8/6/2004 |
34 |
 |
$139,165 |
-17.33% |
242 |
$575 |
$18,767,000 |
45 |
| 8/13/2004 |
48 |
 |
$83,905 |
-39.71% |
173 |
$485 |
$18,947,630 |
52 |
Daily Chart Record
| Date | Rank | | Gross | % Change | Theaters | Per Theater | Total Gross | Days |
| 6/25/2004 |
9 |
 |
$2,100,000 |
  |
2,175 |
$966 |
$2,100,000 |
1 |
| 6/26/2004 |
9 |
 |
$2,348,845 |
+11.85% |
2,175 |
$1,080 |
$4,480,285 |
2 |
| 6/27/2004 |
9 |
 |
$1,663,875 |
-29.16% |
2,175 |
$765 |
$6,144,160 |
3 |
| 6/28/2004 |
9 |
 |
$805,000 |
-51.62% |
2,175 |
$370 |
$6,949,000 |
4 |
| 6/29/2004 |
9 |
 |
$784,000 |
-2.61% |
2,175 |
$360 |
$7,733,000 |
5 |
| 6/30/2004 |
10 |
 |
$642,000 |
-18.11% |
2,175 |
$295 |
$8,374,000 |
6 |
| 7/1/2004 |
10 |
 |
$620,000 |
-3.43% |
2,175 |
$285 |
$8,994,000 |
7 |
| 7/2/2004 |
10 |
 |
$926,925 |
+49.50% |
2,181 |
$425 |
$9,920,925 |
8 |
| 7/3/2004 |
10 |
 |
$1,025,070 |
+10.59% |
2,181 |
$470 |
$10,945,995 |
9 |
| 7/4/2004 |
10 |
 |
$730,635 |
-28.72% |
2,181 |
$335 |
$11,676,995 |
10 |
| 7/5/2004 |
10 |
 |
$1,199,550 |
+64.18% |
2,181 |
$550 |
$12,876,545 |
11 |
| 7/6/2004 |
10 |
 |
$534,000 |
-55.48% |
2,181 |
$245 |
$13,410,545 |
12 |
Color coding:
= Weekend days (Friday, Saturday, Sunday)
= Public Holidays (New Year's Day, July 4 etc.)
Worldwide Weekly Chart Record
| Date | Rank | | Gross | % Change | Theaters | Per Theater | Total Gross |
| 2004-04-15 |
0 |
 |
$6,911,013 |
|
739 |
$9,352 |
$6,911,013 |
| 2004-04-22 |
0 |
 |
$5,721,520 |
-17.21% |
739 |
$7,742 |
$12,632,533 |
| 2004-04-29 |
0 |
 |
$2,572,632 |
-55.04% |
739 |
$3,481 |
$15,205,166 |
| 2004-05-06 |
0 |
 |
$2,236,043 |
-13.08% |
739 |
$3,026 |
$17,441,210 |
| 2004-05-13 |
0 |
 |
$1,563,903 |
-30.06% |
728 |
$2,148 |
$19,005,114 |
| 2004-05-20 |
0 |
 |
$551,882 |
-64.71% |
726 |
$760 |
$19,556,996 |
| 2004-05-27 |
34 |
 |
$433,457 |
-21.46% |
324 |
$1,338 |
$19,990,454 |
| 2004-07-01 |
10 |
 |
$8,994,365 |
+1,975.03% |
2,175 |
$4,135 |
$8,994,365 |
| 2004-07-08 |
6 |
 |
$26,371,750 |
+193.20% |
|
|
$35,366,115 |
| 2004-07-15 |
19 |
 |
$2,311,883 |
-91.23% |
|
|
$37,677,998 |
| 2004-07-22 |
25 |
 |
$1,059,387 |
-54.18% |
|
|
$38,737,385 |
| 2004-07-29 |
27 |
 |
$1,153,827 |
+8.91% |
|
|
$39,891,212 |
| 2004-08-05 |
28 |
 |
$1,221,139 |
+5.83% |
|
|
$41,112,351 |
| 2004-08-12 |
36 |
 |
$614,097 |
-49.71% |
|
|
$41,726,448 |
| 2004-08-19 |
43 |
 |
$322,404 |
-47.50% |
|
|
$42,048,852 |
|